ഈ സിനിമയുടെ റിലീസ് വേളയിൽ
അക്രമ രംഗങ്ങളുടെ അതിപ്രസരം മൂലം
ബോർഡ് ഓഫ് ക്ലാസിഫിക്കേഷൻ
15 വയസ്സിൽ താഴെ ഉള്ളവർക്ക്
പ്രദർശനാനുമതി നൽകിയില്ല
ആയതിനാൽ കുട്ടികൾ ഈ ചിത്രം
കാണാതിരിക്കുക
ഈ ചിത്രം വീടുകളിൽ കാണുന്നതിന്
മാതാപിതാക്കളുടെയോ രക്ഷിതാവിന്റെയോ
അനുവാദം വാങ്ങുക.
ബാറ്റിൽ റോയൽ സ്പെഷ്യൽ എഡിഷൻ 2001
Malayalam Subtitles are best viewed in Media Player Classic & KM PLAYER
എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1258 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage
പരിഭാഷ : അഹിയാൻറ്റെ വാപ്പിച്ചി (ഷെമീർ ബഷീർ)
പുതിയ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആരംഭത്തിൽ രാജ്യം തകർന്നു.
തൊഴിലില്ലായ്മ 15%, 10 ദശലക്ഷം പേർക്ക് ജോലി നഷ്ടമായി.
800,000 കുട്ടികൾ സ്കൂൾ ഉപേക്ഷിച്ചു, ജുവനൈൽ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ നിരക്ക് കുതിച്ചുയർന്നു.
മുതിർന്നവർക്ക് എല്ലാ ആത്മവിശ്വാസവും നഷ്ടപ്പെട്ടു, യുവ തലമുറയോടുള്ള ഭയം കൊണ്ട്
അവർ മില്ലേനിയം വിദ്യാഭ്യാസ പരിഷ്കരണ നിയമം,
അഥവാ: ബി ആർ ആക്റ്റ് പാസ്സാക്കി.
43,000 ഒമ്പതാം ക്ലാസുകളിൽ നിന്നാണ്
ഈ വർഷത്തെ സെൻറ്സുജി മിഡിൽ സ്കൂളിന്റെ ക്ലാസ് 'ഇ' തിരഞ്ഞെടുത്തത്.
കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷത്തേതിനേക്കാൾ രൂക്ഷം ആയിരുന്നു ഈ വർഷത്തെ ഗെയിമുകൾ.
അതാ അവൾ വരുന്നു!
വിജയി ഒരു പെൺകുട്ടി ആണ്!
2 ദിവസം, 7 മണിക്കൂർ 43 മിനിറ്റ്, നീണ്ട തീവ്രമായ യുദ്ധത്തെ അതിജീവിച്ചത്,
ഒരു പെൺകുട്ടി ആണ്!
അവളുടെ മുഖത്ത് ചിരി ആണ്!
അതെ അവൾ ചിരിക്കുകയാണ്!
സർട്ടിഫിക്കറ്റ് 15: 15 വയസ്സിൽ താഴെ ഉള്ളവർക്ക് അനുമതി ഇല്ലാ.
സ്പെഷ്യൽ എഡിഷൻ
ഞാൻ നാലാം ക്ളാസിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ അമ്മ ഉപേക്ഷിച്ചു പോയി,
ഏഴാം ക്ലാസ്സിലെ ആദ്യ ദിവസത്തിൽ,
അച്ഛൻ ആത്മഹത്യയും ചെയ്തു.
"ഷുയ നിന്നെ കൊണ്ട് സാധിക്കും! തളരാതെ മുന്നോട്ടു പോകുക!"
എല്ലാം തലകീഴായി മറിഞ്ഞു.
എന്ത് ചെയ്യണമെന്നറിയില്ലായിരുന്നു. സഹായിക്കാൻ ആരും ഇല്ല.
-ഗുഡ് മോർണിംഗ്. - എന്തിന്?
ഇവിടെ ആരും ഇല്ലേ? എന്താണിവിടെ ഇങ്ങനെ....
"ഞങ്ങൾക്ക് താല്പര്യം ഇല്ല 'അതിനാൽ അവധി എടുക്കുന്നു - ക്ലാസ് ബി"
ആ സംഭവത്തോടെ, സ്കൂൾ ഉപേക്ഷിച്ചു ആ അദ്ധ്യാപകൻ പോയി.
ലോകത്തിന്റെ പോക്ക് തലകീഴായിട്ടാണെങ്കിൽ കൂടിയും,
ഞങ്ങൾ ജീവിതം അടിച്ചുപൊളിച്ചു
അങ്ങനെയിരിക്കെ ഞങ്ങളുടെ നിർബന്ധിത വിദ്യാഭ്യാസം അവസാനിക്കാറായി.
- ടീച്ചർ! - സോറി!
- ചെല്ലെടി. - വേണ്ട...
നീ വാ ഞാൻ കൂടെ വരാം.
ഒന്ന് ഒതുങ്ങി നിക്ക്.
നനഹാര,ഞാൻ കുറച്ച് കുക്കീസ് ഉണ്ടാക്കി, കുറച്ചു നിനക്കും തരാന്ന് കരുതി.
- നോബു നിനക്ക് വേണോ? - വേണോന്നോ, താങ്ക്സ്!
- ഇങ്ങോട്ട് നോക്കിക്കേ. - ഒക്കെ.
എല്ലാരും ചിരിക്ക്!
നോറിക്കോ ഇതു നിനക്ക് തരാൻ കാലങ്ങളായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
- മെഗുമി! - നിനക്ക് ഇനി വേണോ ഷുയാ.
എനിക്ക് മതി നീ കഴിച്ചോ നോബു
ഈ ട്രിപ്പിന് വരാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്കൊരുപാട് സന്തോഷമുണ്ട്.
- താങ്ക്സ് നകഗാവ. - താങ്ക്സിന്റെ ഒന്നും ആവശ്യമില്ല.
- ഫോട്ടോ റെഡി ആയിട്ടുണ്ട്! - ഇതിൽ എന്റെ തല എവിടെ!
ഹേയ്, നകഗാവ!
- നോബു. - എന്താടാ...?
അകത്തേക്ക് വരാം.
- കിറ്റാനോ! - കിറ്റാനോ?
അയാൾ ആയിരിക്കില്ല...!
- ഓക്കേ, എല്ലാരും ഇരിക്കൂ. - ഇരിക്കാൻ!
കുറേ കാലം ആയി അല്ലേ കണ്ടിട്ട്.
ഇതു ഞാൻ തന്നെയാ നിങ്ങളുടെ പഴയ 7- ക്ലാസ് ടീച്ചർ കിറ്റാനോ.
ക്ലാസ് ബി ക്ക് ഞാൻ വീണ്ടും ക്ലാസ് എടുക്കാൻ പോകുവാ നമുക്ക് നല്ല കൂട്ടുകാരായിട്ടിരിക്കാം.
നമുക്ക് പുതിയ 2 കുട്ടികൾ കൂടി ഉണ്ട്. ആ ഇരിക്കുന്നത് കവാഡ.
പിന്നെ അത് കിരിയാമ.
അവരോട് നന്നായി പെരുമാറുക.
ബി ആർ ആക്ട്
നിങ്ങൾ എന്താ കളിക്കുവാണാ? ഏതാ ഈ സ്ഥലം?
ഇതു ഏത് നരകത്തിലാണ് ഞങ്ങൾ?
ഇവർ ഒക്കെ ആരാണ്?
നിങ്ങൾ ഈ നിയമത്തെ കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അത്ര നല്ലതിന് ഉള്ളതല്ല.
ഈ രാജ്യം ഇപ്പോൾ ഒന്നിനും കൊള്ളില്ല . എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയണോ?
ഞാൻ പറഞ്ഞു മിണ്ടരുതെന്ന്!
എനിക്ക് വേദനിച്ചു!
ആരെങ്കിലും ഒരു കാര്യം പറയുമ്പോൾ മിണ്ടാതെ നിന്ന് കേൾക്കുക.
ഞാൻ ഒന്ന് ബാത്റൂമിൽ പൊയ്ക്കോട്ടേ?
ചിഗുസ, അൽപം കൂടി കാത്തിരിക്ക്
ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ്സ് ചെയ്തു.
നോബു.
നീ എൻറ്റെ ചന്തിക്ക് നല്ല പണിയാണ് തന്നത്.
സ്കൂളിനെ കുറിച്ച്‌ വിഷമിക്കേണ്ടെന്ന് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ? കാരണം നിന്നെ ഒന്നിനും കൊള്ളില്ല.
ആ സംഭവത്തിനു ശേഷം നീ പഠിത്തം അങ്ങ് നിർത്തി!
അത് ശരിയായില്ല.
എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ ടൂർ പോകാൻ വേണ്ടി വന്നു!
ഇവിടെ ശ്രദ്ധിക്കു!
നോബുവിനെ പോലുള്ളവർ കാരണമാണ്,
ഈ രാജ്യം തകർന്നു കിടക്കുന്നത്.
അങ്ങനെ പ്രമുഖർ ഒത്തുകൂടി ഈ നിയമം പാസാക്കി:
ബാറ്റിൽ റോയൽ.
എങ്ങനെ പരസ്പരം കൊന്നു തള്ളാം അതാണ് ഇന്നത്തെ ക്ലാസ്
നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ അവസാനിക്കും വരെ. ഒന്നും നിയമങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമല്ല.
എന്താ ഇത്ര തമാശ?
ടീച്ചർ...
നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാ പറയ്യുന്നത്? ഇതൊന്നും നടക്കില്ല...
ക്ലാസ് ബി യുടെ ഈ സെലക്ഷന് നിങ്ങളുടെ ടീച്ചർ, ഹയാഷിദ എതിരായിരുന്നു.
നിശബ്ദത പാലിക്കുക.
നമുക്ക് ഇവിടെ മുതിർന്ന ഒരു പരാജയം കിടപ്പുണ്ട്.
മുതിർന്ന് കഴിഞ്ഞാൽ ഇവനെ പോലെ ആവാതിരിക്കാൻ, നിങ്ങൾ പ്രേത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുക.
നമുക്ക് ഒരു വീഡിയോ കാണാം ആരും ഉറക്കം തൂങ്ങരുത്.
ബാറ്റിൽ റോയലിൽ എങ്ങനെ ശരിയായ രീതിയിൽ പോരാടാം
ബി ആർ ലോ യുടെ പ്രൊമോഷൻ കമ്മറ്റിയിൽ നിന്ന്
ഷിറോയ്വാ ജൂനിയർ ഹൈ സ്കൂളിലെ 9 ക്ലാസ് ബി യിലേ എല്ലാർക്കും സ്വാഗതം.
എല്ലാരും ഹായ് പറഞ്ഞേ!
ഈ വർഷത്തെ ബാറ്റിൽ റോയലിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഭാഗ്യം കിട്ടിയത് നിങ്ങള്‍ക്കാണ്!
- അഭിനന്ദനങ്ങൾ! - താങ്ക്യൂ!
ഞാൻ ഇനി നിയമങ്ങൾ എന്താണെന്ന് പറയാം.
ശ്രദ്ധിച്ചു കേട്ട് , ശരിയായ രീതിയിൽ ഊർജത്തോടെ പോരാടുക.
നിങ്ങളിപ്പോളുള്ളത് ജനവാസം ഇല്ലാത്തൊരു ദ്വീപിലാണ്.
ഏകദേശം 1OKM ചുറ്റളവുണ്ട് ഇതിനു , ഇവിടുന്ന് എല്ലാവരെയും ഞങ്ങൾ ഒഴിപ്പിച്ചു. ഇപ്പോൾ ആരുമില്ലാത്തൊരു പ്രദേശമാണ്.
ഫ്യൂജിയോഷി, ഒച്ച ഇടല്ലെന്ന് പറഞ്ഞു!
എല്ലാരും മാറി നിൽക്ക്.
ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ ഒരാളെ കൊന്നത് നിയമത്തിന് എതിരാണ്, അല്ലേ?
ഗേൾ #18 ഫ്യൂജിയോഷി - മരിച്ചു 41 പേർ ബാക്കി
നൊരിക്കോ!
- മൈരൻ! - നോബു!
നോബു!
കോപ്പ്!
മതി എല്ലാരും വീഡിയോ കാണു!
ഈ ദ്വീപ് ഇതുപോലുള്ള ചെറിയ ഏരിയകളായി തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ ടീച്ചർ എല്ലാ 6 മണിക്കും12 മണിക്കും. മൈക്കിലൂടെ സന്ദേശം അറിയിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കും.
ദിവസത്തിൽ 4 പ്രാവശ്യം!
ഏതൊക്കെ സമയത്തു, എവിടെയൊക്കെയാണ് അപകടമെന്ന് നിങ്ങൾക്കതിലൂടെ അറിയാൻ സാധിക്കും.
ആ സമയത്തു നിങ്ങളാരെങ്കിലും അവിടെ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാറുക!
എന്തിനെന്ന് അറിയണോ !
അവിടെയാണ് നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിലണിയിച്ചിരിക്കുന്ന നെക്ലസിന്റെ കാര്യം വരുന്നത് !
ഇത് പൂർണമായും വാട്ടർ ആൻഡ് ഷോക്ക് പ്രൂഫ് ആണ്...
അത് നിങ്ങൾക്കൊരിക്കലും ഊരാൻ സാധിക്കില്ല.
അതിലെ സെൻസർ മുഖേന നിങ്ങളുടെ പൾസ് ഇവിടെ അറിയാം,
പിന്നെ നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് എന്താണ് ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നതെന്നും.
പറഞ്ഞ സമയത്തിനു ശേഷവും അപകട സ്ഥലത്തു തന്നെ ആണെങ്കിലോ?
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും അവിവേകം കാണിച്ചാലോ, ഞങ്ങളൊരു സന്ദേശം അതിലേക്കയക്കും!
അപ്പോൾ അതിലെ അലാറം അടിക്കാൻ തുടങ്ങും, പിന്നേ ... ബൂം!
അത് പൊട്ടി തെറിക്കും!
അത് ബലം പ്രയോഗിച്ചു ഊരാൻ നോക്കിയാലും പൊട്ടും. നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ശ്രമിക്കല്ല്, കേട്ടോ?
നായിന്റെ മക്കൾ !
- മിണ്ടാതിരിക്കെടാ! - ഇവിടെ വീഡിയോ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നില്ല.
നിർത്തിക്കോ, നോബു!
നിർത്താൻ! മിണ്ടരുത്!
ഇതു നിനക്ക് പറ്റുന്നില്ലേ,അല്ലേ.?
- ജീവൻ വേണേൽ മാറിക്കോ പിള്ളേരെ. - ഇതു എന്താണ്!
രക്ഷിക്കണേ!
- ഷുയ! - നോബു!
നോബു...
ഷുയ നിനക്ക് ആരോടെങ്കിലും, പ്രേമം തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?
ബോയ് #7 നോബു - ഔട്ട് 40 പേര് ബാക്കി
വല്ലാത്ത കഷ്ടം തന്നെ.
വ്യക്തിപരമായി എനിക്കിവനെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.
നീ എന്തിനാ നോക്കി പേടിപ്പിക്കുന്നത് നനഹാര?
ഓ, ഒരു കാര്യം പറയാൻ വിട്ടു പോയി.
3 ദിവസമാണ് ഈ ഗെയിമിന്റെ സമയ പരിധി.
അതിനുള്ളിൽ ഒരാൾ വിജയിച്ചില്ല എങ്കിൽ
എല്ലാരുടെ കഴുത്തിലെ നെക്ലേസും പൊട്ടി തെറിക്കും!
ആരും വിജയിക്കില്ല!
അതുകൊണ്ട് എല്ലാരും കഴിയുന്ന പോലെ ശക്തമായി പോരാടി...
അങ്ങനെ സംഭവിക്കാതെ നോക്കണം, ഓക്കേ ?
ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും അറിയാൻ ഉണ്ടോ?
യെസ്.
മോട്ടോബുച്ചി ചോദിക്ക്.
ഞാൻ വിജയിച്ചാൽ എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകാമോ?
തീർച്ചയായും, പക്ഷെ ബാക്കി എല്ലാരും മരിക്കണം.
- യെസ്. - ആ,മിമുര.
ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ ആണ് തിരഞ്ഞെടുത്തത്?
യാദൃച്ഛികമായി തിരഞ്ഞെടുത്തത്.
- ഒന്ന് കൂടി? - ചോദിച്ചോളൂ.
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ഒക്കെ ചെയ്യുന്നത്?
ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ തന്നെ തെറ്റാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് മുതിർന്നവരെ ബഹുമാനമില്ലല്ലോ?
ഇനി അതൊക്കെ പറഞ്ഞിട്ട് എന്തിനാ. പക്ഷെ ഒന്ന് ഓർത്തുവെച്ചോ.
ജീവിതം തന്നെ ഒരു ഗെയിമാണ്.
അതിജീവിക്കാൻ പോരാടുക... അങ്ങനെ നിങ്ങൾ പ്രാപ്തർ ആണോ എന്ന് കണ്ടെത്തു.
പേര് വിളിക്കുന്ന അനുസരിച്ച് ഓരോരുത്തരായി ക്ലാസ് മുറി വിട്ടു പോണം.
പോകുന്നതിന് മുൻപൊരു ബാഗ് തരും. അതിൽ ഭക്ഷണവും വെള്ളവും കൂടാതെ
ഒരു മാപ്പ്, ദിശാസൂചി, ടോർച്, പിന്നെ ആയുധവും.
പെൺകുട്ടികൾക്ക് അവരുടെ സ്വകാര്യ സാധനങ്ങൾ കൂടെ കൊണ്ട് പോകാം!
എല്ലാ ബാഗിലും വ്യത്യസ്ത ആയുധം ആയിരിക്കും. എല്ലാർക്കും തോക്കും കത്തിയും ഉണ്ടാകണം എന്നില്ല!
ഭാഗ്യം പോലെ , ഉപകാരമുള്ളതോ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകാരമില്ലാത്തതോ ആയിരിക്കാം!
ഇത് എല്ലാവർക്കും പോരാട്ടത്തിൽ ഒരു സാധ്യത നൽകുന്നതാണ്.
ഹോ! ഇത് കിട്ടുന്നവർ ഭാഗ്യശാലി ആണ്!
നിങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട് പേടിക്കാൻ ഒന്നും ഇല്ല!
നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ് നമ്പർ അനുസരിച്ച് പേര് വിളിക്കാം..
ഞാൻ ഓരോരുത്തരുടെ പേര് വിളിക്കുമ്പോൾ, എല്ലാരും ഉച്ചത്തിൽ ഹാജർ എന്ന് പറയണം!
ബോയ് #1 അകാമാത്സു.
ഹാജർ!
ഗെയിം ആരംഭം ആയി ഒന്നാം ദിവസം - 1:40am
- ഗേൾ #1ലിൻഡ. - ഹാജർ.
- എന്ത് വന്നാലും നമ്മൾ കൂട്ടുകാർ ആയിരിക്കും. - എനിക്ക് അറിയാം.
ബോയ് #2 ലിജി.
ഗേൾ #2 ഉത്സുമി.
ബോയ് #3 ഓകി.
ഗേൾ #3 എറ്റോ.
- നൊരിക്കോ ഞാൻ പോകുവാ. - മെഗുമി...
ബോയ് #4 ഓഡാ.
ഗേൾ #4 ഒഗാവ.
ബോയ് #5 കവാഡ.
കവാഡ!
ഗേൾ #5 കനായ്.
ബോയ് #6 കിരിയാമ.
അനങ്ങി നടക്കെട!
അത് എന്റെ ബാഗാണ്.
എന്താന്ന്...?
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായിക്കാണും പുതിയ പിള്ളേര് കുറച്ച് അപകടകാരികൾ ആണെന്ന്.
ഗേൾ #14 ടെൻഡോ.
ബോയ് #15 നനഹാര.
നനഹാര!
ഞാൻ നിനക്കായി കാത്ത് നിൽക്കും...
നനഹാര...
എന്ത് പറ്റി...?
എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യണമെന്നറിയില്ല ...? എന്താണ് ഇത്...?
ടെൻഡോ!
നകാഗാവ ഇങ്ങോട്ട് വാ!
നാശം,അതെവിടെ പോയി?
നീ എന്താ തിരയുന്നത്...?
ഇതാണോ?
കോപ്പ് ...!
ബോയ് #1 അകാമാത്സു, Girl #14 ടെൻഡോ - ഔട്ട്
38 പേര് ബാക്കി
- നിൻറ്റെ കൈക്ക് കുഴപ്പം ഇല്ലല്ലോ? -എനിക്ക് എങ്ങനെയെങ്കിലും അവിടുന്ന് രക്ഷപെടണമായിരുന്നു .
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.
ഒന്ന് പോറിയാതെ ഉള്ളു. ഈ ചോര ഒക്കെ കഴുകി കളയാം.
ഇത് എന്തിനാ ? കലത്തിൻറ്റെ മൂടി കൊണ്ട് എന്തൊണ്ടാക്കാന!
എനിക്ക് കിട്ടിയത് ഇതാണ്...
ആ തന്തയില്ലാത്തവന്മാർ ...!
ചിലപ്പോൾ മിമുരയും സുഗിമുരയും നമ്മൾ എല്ലാവരും രക്ഷപെടും.
- എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല. - അതെന്താ?
ഞാൻ പറയ്യുന്നതു ചിലപ്പോൾ നിനക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടില്ല.
പക്ഷെ എനിക്ക് അവരെ വിശ്വസമില്ല.
നൊരിക്കോ, നൊരിക്കോ! വൃത്തികെട്ട കുള്ളി പോയി ചാക്!
"നൊരിക്കോ, വൃത്തികെട്ട കുള്ളി പോയി ചാക്!"
- എന്നേയും വിശ്വാസം ഇല്ലേ? - എന്താ?
നിനക്ക് എന്നെ പേടി ഉണ്ടോ?
നിന്നെ മാത്രമേ എനിക്ക് എപ്പോൾ വിശ്വാസം ഉള്ളു, ഷുയ. ഓ, സോറി.
എന്തിന്?
ഷുയ എന്ന് വിളിച്ചതിന്, നോബു മാത്രമേ നിന്നെ...
നോബു ...
ഹേയ്,ഷുയ?
നിനക്ക് ആരോടെങ്കിലും പ്രണയം തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?
എന്താ? നിനക്കുണ്ടോ?
അറിയില്ല ഒരാളോട് എനിക്ക് എന്തോ...
ആരാണ്?
നൊരിക്കോ നകഗാവ.
- നമ്മുടെ ക്ലാസ്സിലെയോ? - അതെ.
അവൾ നല്ല കുട്ടി ആണ്.
നിനക്ക് അറിയുവോ?
അവൾ സൂപ്പർ ആണ്.
സ്കൂളിലേക്ക് തിരിച്ചു വരാൻ അവൾ എനിക്ക് എഴുതി.
"സ്കൂൾ ടൂറിനു നമുക്ക് എല്ലാർക്കും ഒരുമിച്ചു പോകാം."
ഇനിഅവൾക്ക് അങ്ങനെ ഒന്നും ഇല്ലെങ്കിലും...
നമുക്ക് വേണ്ടി കാത്തിരിക്കാൻ ആരെങ്കിലും ഒക്കെ ഉണ്ടല്ലോ.
അച്ഛൻ മരിച്ചതിന് ശേഷം അനാഥാലയത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചായിരുന്നു.
വിഷാദാവസ്ഥയിലായപ്പോൾ ഞാൻ ബേസ്ബോൾ ഉപേക്ഷിച്ചതിന് ശേഷം
അവനാണ് എന്നെ ഗിറ്റാർ പഠിപ്പിച്ചത്.
ഞാൻ കാരണമാണ് അവൻ വന്നത്..
തിരിച്ചു വന്നതിൽ അവൻ സന്തോഷവാൻ ആയിരുന്നു.
ഒരുപാട് സന്തോഷവാനായിരുന്നു...
പക്ഷെ എനിക്കവനെ സഹായിക്കാൻ സാധിച്ചില്ല.
അവന് എന്നെ ആവശ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു. പക്ഷേ എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ഞാൻ തോറ്റു കൊടുക്കില്ല. അവന് വേണ്ടി ഞാൻ പ്രതികാരം ചെയ്യും.
ഞാൻ നിന്നെ അവസാനം വരെ സംരക്ഷിക്കും, അവൻ ചെയ്യുമായിരുന്നതുപോലെ.
താങ്ക്യൂ ...നനഹാര.
നീ ആ കുക്കീസ് കഴിച്ചു, നോക്കിയില്ല, അല്ലേ?
കിരിയാമായെ നുമൈ ഗാങ് പിടിച്ചു.
അവരൊട്ടും സമയം കളയുന്നില്ല .
ഇത് എന്തോന്ന്?
നിനക്ക് ഐറ്റം സാധനം ആണെല്ലോ കിട്ടിയത്!
പുതിയ അഡ്മിഷൻ! നീയും കിറ്റാനോയും ഒരുമിച്ചാണോ ഇതിൽ?
- ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ തല്ലി ചാകുന്ന കാണാൻ. - ഞങ്ങൾ ആരും പരസ്പരം കൊല്ലില്ല.
നിനക്കും ഞങ്ങളുടെ കൂടെ കൂടി നന്നാവാം.
നീ സംസാരിക്കില്ലേ?
മൈരൻ!
അരുത്...
ബോയ്സ് #9 കുറോനാഗ, #10 സസഗാവേ, #14 സുകിയോക, #1 7 നുമൈ,
ഗേൾ #5 കനായ് - ഔട്ട് 33 പേര് ബാക്കി
എന്നോട് ക്ഷമിക്ക്, സകുര. എന്നെ കൊണ്ട് നിനക്കൊരു ഉപകാരവും ഇല്ല.
നീ എനിക്കൊപ്പം വന്നല്ലോ അതുമതി.
നമുക്കിനി എന്ത് സംഭവിക്കും?
- ഒരു കാര്യം എനിക്കറിയാം. - എന്താണ്?
ഞാനൊരിക്കലും ഈ ഗെയിം കളിക്കില്ല.
ചിലപ്പോൾ നമ്മളെ രക്ഷിക്കാൻ ആരെങ്കിലും വന്നാലോ!
ഇല്ല.
പോകാം.
ഒരുമിച്ച്...
ബോയ് #21 യമമോട്ടോ, ഗേൾ #4 ഒഗാവ – ഔട്ട്
31 പേര് ബാക്കി
മിമുര...
ആരാ അത്?
ഓ, ഇത് നീയാണോ, മെഗുമി.
നീ ആരാ?
മിത്സുകോ...
ആ ഇലക്ട്രിക്ക് തോക്ക് കൊണ്ട് എന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുവാണോ?
എന്താ ...? ഓ, സോറി.
നിങ്ങളുടെ ഗ്യാങ്ങുമായി ഞാനൊരിക്കലും കൂടിയിട്ടില്ല , പക്ഷെ നിന്നോടെനിക്ക് ദേഷ്യം ഇല്ല.
- ഞാൻ അകത്തോട്ടു വരട്ടെ? - വന്നോളൂ.
മിമുരയുടെ ഫോട്ടോസ് ആണോ നോക്കട്ടെ
അയ്യോ വേണ്ട...!
ഇതാണോ നിൻറ്റെ ആയുധം?
അതുകൊണ്ട് കാര്യമൊന്നുമില്ല.
ആവിശ്യത്തിന് കൊള്ളാം.
ഹൃദ്രോഗം ഉള്ള ഒരാളെ, കൊല്ലാൻ ഇതു തന്നെ ധാരാളം.
നീ ഇതുപയോഗിച്ച് നോക്കിയിട്ടുണ്ടോ?
പേടിപ്പിക്കാൻ പറഞ്ഞത് അല്ലേ!
ഇപ്പോൾ.
മിത്സുകോ! വേണ്ട!
ഇതാണ് എൻറ്റെ ആയുധം. ഞാൻ കരുതി ഇത് വല്യപാടായിരിക്കും എന്ന്.
പക്ഷെ അത്ര ബുദ്ധിമുട്ട് ഒന്നും ഇല്ല.
യോഷിമിയും കുരാമോട്ടോയും അപ്പുറത്ത് ചത്ത് കിടക്കുന്നത് കണ്ട്.
ഒന്നിച്ച് തൂങ്ങി നിൽക്കുന്നത്.
എൻറ്റെ രീതി അതല്ല!
അങ്ങനെ ചാകാൻ അല്ല ഞാൻ ജനിച്ചത്!
ഗേൾസ് #3 മെഗുമി, # 21 യോഷിമി, Boy #8 കുരാമോട്ടോ - ഔട്ട്
28പേര് ബാക്കി
ആദ്യ റിപ്പോർട്ട് 6:00am
സമയം 6:00am. അലസന്മാർ ഉറക്കം എഴുന്നേൽക്കണ്ട സമയം!
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടു പോയ ഫ്രണ്ട്സ് മരിച്ച ക്രമം അനുസരിച്ച്.
ഗേൾ #14 ടെൻഡൊ.
ബോയ്സ് #1 അകാമാത്സു,
# 9 കുറോനാഗ, # 10 സസഗാവ,
#14 സുകിയോക, # 17 നുമൈ.
ഗേൾ # 5 കനായ്.
ബോയ് #21 യമമോട്ടോ. ഗേൾ #4 ഒഗാവ.
ബോയ് # 8 കുരാമോട്ടോ.
ഗേൾസ് # 21 യോഷിമി, # 3 മെഗുമി.
മെഗുമി...
ഇല്ല ... അവളയെന്തു ചെയ്തു?
ഇനി, അപകടമേഖലകൾ.
ഞാൻ സോണുകളും സമയങ്ങളും വായിക്കും, നിങ്ങളുടെ മാപ്പുകൾ പരിശോധിക്കുക.
ശ്രദ്ധിക്കൂ! 7:00മുതൽ , ബി -5.
അടുത്തതായി, 9:00 മുതൽ ഇ -8.
തുടർന്ന് 11: 00 മുതൽ എഫ് -2. മനസ്സിലായോ?
കൂടെയുള്ളവർ മരിക്കുന്നത് ഖേദകരം ആണ്, നിങ്ങൾക്ക് വേറേ വഴി ഇല്ല! നമ്മൾക്ക് ഉടനെ വീണ്ടും സംസാരിക്കാം!
- നകഗാവ . - മെഗുമി....
ഇവിടം അപകടമേഖല ആകാൻ പോകുവാണ് .
നമ്മൾ വേഗം തെക്കോട്ട് പോകണം.
ഓക്കി?
കൊല്ലും ഞാൻ!
ഓക്കി...
നിനക്ക് കുഴപ്പം ഇല്ലല്ലോ
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ കുഴപ്പം ഇല്ല...
നനഹാര!
ഞാൻ അവനെ കൊന്നോ? സത്യം പറ. നീ കണ്ടതല്ലേ?
-ഞാൻ ആണോ? - അതൊരു കൈയബദ്ധം ആണ്.
X = -b ഓവർ 2a... അല്ല , b2 മൈനസ് 4ac.
അപ്പോൾ എല്ലാരും കാര്യമായിട്ടാണോ?
ഞാൻ അതിജീവിക്കും എന്നിട്ട് നല്ലൊരു സ്കൂളിൽ പോകും.
നിർത്തെടാ!
എന്നെ തടയാൻ ശ്രമിക്കരുത്!
നിങ്ങൾക്കെന്ത് ആയുധം ആണ് കിട്ടിയത്?
- കലത്തിൻറ്റെ മൂടി. - ബൈനോക്കുലർ.
എല്ലാവരും! ഒന്ന് നിർത്തുമോ!
ദയവായി ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കു!
ഞാൻ കുസാക്ക, യുകിക്കോയ്ക്കൊപ്പം, വടക്കൻ പർവതത്തിൻറ്റെ മുകളിൽ ഉണ്ട്.
എല്ലാവരും ഇങ്ങോട്ട് വരൂ . നമ്മൾ ഒന്നിച്ച് നിന്നാൽ ഇവിടുന്നു രക്ഷപെടാം.
ഞങ്ങൾക്ക് ആരെയും അക്രമിക്കണം എന്നില്ല.
ഞാൻ യുകിക്കോ! ദയവായി വരൂ.
നമുക്ക് ആലോചിച്ച് ഒരു തീരുമാനത്തിൽ എത്താം.
ഇതാണ് അതിന്റെ ശരി.
- നീ എങ്ങോട്ട് പോണ്? - അവർക്കരികിലേക്ക്.
നിങ്ങളുടെ കൈയ്യിലൊരു ആയുധം പോലും ഇല്ല!
അവിടെ എല്ലാവരും അത്ര പാവമായിരിക്കില്ല !
അവരെ അങ്ങനെ അപകടത്തിലേക്ക് വിടാൻ ഒക്കില്ല!
വേണ്ടാ!
ദയവുചെയ്ത് വെടിവെക്കൽ നിർത്തൂ!
- മന്ദബുദ്ധികൾ! - ഓടി രക്ഷപ്പെടൂ!
- അത്... - നനഹാര അല്ലേ? അവന്റെ ശബ്ദം അല്ലെ?
നനഹാര! ഇങ്ങോട്ടു വാ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ട്!
യുകിക്കോ എല്ലായ്പ്പോഴും നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു ...
പോടീ പോത്തേ...
കുസാക്ക!
യൂക്കിക്കോ!
ദൈവമേ ഇത് സത്യമാകരുതേ! കുസാക്ക! എന്തെങ്കിലും ഒന്ന് പറ!
അവൻ ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നതിന് മുൻപ് നമുക്ക് പോണം.
നീഎങ്ങോട്ടുവേണേലും പൊയ്ക്കോ... നീയും അവനെ പോലെ ഒരു കൊലപാതകിയാണ്!
- നനഹാര... - അവർ എന്റെ കൂട്ടുകാർ ആയിരുന്നു!
ഇതെന്ത് ഭ്രാന്താണ്! എങ്ങനെ നിങ്ങൾക്കെല്ലാം പരസ്പരം കൊല്ലാൻ സാധിക്കുന്നു?
ഈ കളിയിൽ നിന്ന് പുറത്ത് കടക്കാനൊരു വഴിയുണ്ട്.
വേണ്ടെങ്കിൽ രണ്ടും കൂടി ആത്മഹത്യ ചെയ്യ്.
അല്ലെങ്കിൽ ആരെയും വിശ്വസിക്കാതെ അവസാനം വരെ ഓടി കൊണ്ടിരിക്കുക.
Boys #3 ഓക്കി, #20 മോട്ടോബുച്ചി, Girl #6 യൂക്കിക്കോ, #7 കുസാക്ക – ഔട്ട്
24 പേര് ബാക്കി
രണ്ടാമത്തെ റിപ്പോർട്ട് - 12:00pm
ഇപ്പോൾ ഉച്ചയായി. നിങ്ങൾക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?
കൊല്ലുന്നതിൽ നിന്ന് അല്പം നേരം ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനായി എടുക്കാം.
ഇന്ന് രാവിലെ നമ്മെ വിട്ട് പോയവരുടെ ലിസ്റ്റിപ്പോൾ വായിക്കാം.
Boy #3 ഓക്കി.
Boy #20 മോട്ടോബുച്ചി.
ഗേൾസ് #6 യൂക്കിക്കോ, # 7 കുസാക്ക.
മൊത്തം നാലു പേര്.
സമാധാനത്തിനായുള്ള ശ്രമം നല്ല ആശയമായിരുന്നു. എന്നാൽ എല്ലാം കൂടി നടക്കില്ലല്ലോ.
ഇനി അപകടമേഖലകളും സമയവും.
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ 1pm മുതൽ, ഐ-4.
അടുത്തത് 3pm മുതൽ, ഇ -9.
5pm മുതൽ, എഫ് -1...
മിത്സുകോ...
ഹിരോനോ.
അവസാനം നിന്നെ കണ്ടെത്തി .
മിത്സുകോ, ഇതാണോ നിന്റെ ആയുധം?
- അതേ. - വളഞ്ഞത്, അല്ലേ?
യോഷിമി മരിച്ചു, അല്ലേ?
- കുരാമോട്ടോയ്ക്കൊപ്പം. - അപ്പോൾ നീ കണ്ടു.
മെഗുമിയുടെ കഴുത്ത് അറുത്തനിലയിൽ ഞാൻ കണ്ടു.
ഒരു അരിവാൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും കൊണ്ട്.
മിത്സുകോ! നിനക്ക് മെഗുമിയുടെ ആയുധം കിട്ടിയോ?
ഒരിക്കലും ഇല്ല.
പക്ഷെ അവിടം കണ്ടിട്ട് രാത്രി മുഴുവൻ ആരോ ഉണ്ടായിരുന്ന പോലെ.
ഞാൻ ടോയ്ലറ്റിൽ ഒരു പാഡ് കിടക്കുന്ന കണ്ടു.
ഞാൻ മെഗുമിയെ പരിശോധിച്ചു അവൾക്ക് ആയിട്ടില്ലായിരുന്നു.
നിനക്ക് ഇന്നലെ പീരീഡ് ആരംഭിച്ചു അല്ലേ?
- എന്ന് വെച്ച് ഞാൻ ചെയ്തെന്ന് ആകുവോ! - നിർത്തടി നിന്റെ അഭിനയം!
എല്ലാ ആൺകുട്ടികളുമായി നീ സുഖിച്ചു. അതും പോരാഞ്ഞ് എന്റേതും നീ തട്ടിയെടുത്തു!
കാശിന് വേണ്ടി നീയല്ലേ യോഷിമിയെ കൊണ്ട് അവന്മാരെ ഡേറ്റ് ചെയ്യിച്ചത് !
- നീ തന്നെയായിരിക്കും ഇപ്പോൾ അവരെ കെട്ടി തുക്കിയതും! - ദുഷ്ടയാണ് നീ...!
നീ എപ്പോഴും എനിക്ക് പണി തന്നോണ്ടിരുന്നു! നിന്റെ അന്ത്യം എന്റെ കൈകൊണ്ടാണ്!
നീ എന്തൊക്കെയാ പറയ്യുന്നത്?
നീ തമാശ കളിക്കാതെ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ...
നിർത്തടി നിന്റെ മുതലകണ്ണീർ!
എനിക്ക് മടുത്തു പോയി! എന്തുകൊണ്ട് എല്ലാവരും എനിക്കെതിരെ കൂട്ടം കൂടി?
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?
നീ എന്ത് ചെയ്തൂന്ന് അറിയില്ലേ! അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?
അലറി കരയെടി! മെഗുമിയോടും യോഷിമിയോടും നീ ചെയ്തതിന് ക്ഷമ ചോദിക്ക്..!
ഇത് മെഗുമിയുടേതാണ്.
പക്ഷേ ഇപ്പോളിത് എന്റേതാണ്.
കൂത്തിച്ചി! കൊലപാതകി!
എന്തുകൊണ്ട് കൊല്ലാൻ പാടില്ല? എല്ലാവർക്കും അവരുടേതായ കാരണങ്ങൾ ഉണ്ട്.
ഗേൾ #10 ഹിരോനോ - ഔട്ട് 23പേര് ബാക്കി
നകഗാവ, നീ ഓക്കേ അല്ലേ?
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, ക്ഷീണം തോന്നുന്നു.
നീ നന്നായി വിയർക്കുന്നല്ലോ. നല്ല പനിയും ഉണ്ട്.
യൂക്കിക്കോയ്ക്ക് നിന്നോട് പ്രേമം ആയിരുന്നു, അല്ലേ?
ഇപ്പോൾ അതാണോ വലിയ കാര്യം ...
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് അവളോട് അസൂയതോന്നി.
ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ അപ്പുറത്തൊരു ക്ലിനിക് ഉണ്ട്. നിനക്ക് നടക്കാൻ സാധിക്കുമോ?
ഹേ, നകഗാവ! എഴുന്നേൽക്കൂ...
നകഗാവ!
കലത്തിന്റെ മൂടിയും ബൈനോക്കുലറും, നിങ്ങൾക്ക് എന്താ വേണ്ടത്?
കൊള്ളാം. ഈ മരുന്നൊക്കെ തീയ്യതി കഴിഞ്ഞതാണ്. പക്ഷെ എന്നാലും പ്രശ്നം ഇല്ല.
ഞാൻ ഒന്ന് ചോദിച്ചോട്ടെ?
- എന്താ? - നിങ്ങൾ എന്തിനാ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുവോന്ന് അറിയില്ല, എൻറ്റെ അച്ഛൻ ഒരു ഡോക്ടർ ആണ്.
നിസ്സാരം.. നിസ്സാരം!
- മിമുര, നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യുവാണ്? - സുഗിമുര!
ഇതു വർക്ക് ചെയ്യുന്നുണ്ട്. നീ എങ്ങനെ ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തി?
- ഇതാണ് എന്റെ ആയുധം. - ട്രാക്കിംഗ് ഉപകരണം.
കിടു സാധനം.
നിങ്ങൾ ചിഗുസയെയോ കോട്ടോഹിക്കിയെയോ കണ്ടോ?
ഇല്ല കണ്ടില്ല.
- ശെരി എന്നാൽ ഞാൻ പോണ്. - എങ്ങോട്ട്?
സുഗിമുര,രക്ഷപെടാൻ എന്തെങ്കിലും ഒരുവഴി ഉണ്ടാകാതിരിക്കില്ല.
നീ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കില്ലേ?
സോറി, എനിക്ക് അവരെ കണ്ടെത്തണം.
നനഹാരയെ കണ്ടാൽ , അവനോട് പറ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്നു.
ശരിയെന്നാൽ.
അവൻ എപ്പോഴും ഏകനാണ്.
ചിഗുസയും കൊട്ടോഹിക്കിയും എന്നല്ലേ അവൻ പറഞ്ഞത്? എന്തുകൊണ്ട് അവർ ?
ഞാൻ കരുതി അവൻ ചിഗുസയുടെ പിന്നാലെയാണെന്ന്.
അപ്പോൾ അതാണ് അവരുടെ തന്ത്രം!
ഇത് എന്താണ്?
അവർക്ക് കേൾക്കാൻ സാധിക്കും.
ഈ നെക്ലേസിൽ മൈക്ക് ഉണ്ട്.
ഇനി പണി തുടങ്ങാം.
ഇതൊക്കെ സംഘടിപ്പിക്ക്:
1.രാസവളം
2. കീടനാശിനി
3. കരിക്കട്ട
4. സൾഫർ
5. മണ്ണെണ്ണ
- ഇതൊക്കെ എന്തിനാ? - പറഞ്ഞത് ചെയ്യ്!
ചിഗുസ, എത്ര ദൂരം ഓടാൻ ആണ് തീരുമാനം?
എപ്പോഴും നിനക്ക് മുന്നേ
നിന്നെ ഞാൻ എന്നും സംരക്ഷിക്കും
സത്യം ചെയ്യ്!
ഹിരോകി.
ഹേയ്, ചിഗുസ.
നീ എന്ത് ചെയ്യുവാണ്?
ഈ അവസ്ഥയിലും ട്രൈനിംഗോ?
ഒന്ന് നിൽക്കു.
- അവരാണ് നമ്മളെ കുറിച്ച് അപവാദം ഉണ്ടാക്കിയത്. - നീ ആണ് എല്ലാം ഉണ്ടാക്കിവെച്ചത്.
പക്ഷെ നീയും അതിഷ്ടപ്പെട്ടു.
ഞാൻ ഒന്ന് പറയട്ടെ ചിഗുസ. . നമുക്ക് ഒന്നിച്ച് നിൽക്കാം.
തൊടരുത് എന്നെ! വെറുപ്പാണ് നിന്നോട്!
പോയാൽ കൊല്ലും ഞാൻ.
എന്താണ് അത്? കഷ്ടം തന്നെ!
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്, ഒരുപാട് നാൾ മുതൽ...
അടിപൊളി! നീ ഇവിടുന്ന് രക്ഷപെട്ടാൽ ആദ്യം പോയി ആ മുഖം ഒന്ന് ഒരു കണ്ണാടിയിൽ നോക്ക്.
നിക്ക്! നീ ഒരു കന്യക അല്ലേ?
ശ്ശെടാ
ഈ തെണ്ടിക്ക് ഇത് എന്തിന്റെ കേടാണ്?
സുഗിമുര ഒരു ആണല്ല. അവനൊരിക്കലും ഒരു പെണ്ണിനെ സുഖിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല!
അവനെ ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിടല്ല്.
നമ്മൾ എന്തായാലും മരിക്കും.
ചാകുന്നതിന് മുൻപ്, ഒന്ന് സുഖിക്കണം എന്നാഗ്രഹം ഇല്ലേ?
നീ ആദ്യം നിന്റെ ജീവൻ എങ്ങനെ രക്ഷിക്കും എന്ന് ചിന്തിക്ക്…
നിന്റെ പാന്റിനുള്ളിലെ ഉശിരില്ലാത്ത സാധനത്തെ കുറിച്ച് ആലോചിച്ച് സമയം കളയാതെ.
ഞാൻ ഈ ഗെയിം വളരെ ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നു. ഞാൻ ഇത് യഥാർത്ഥമായി കളിക്കുവാണ്.
എങ്കിൽ ഞാനും.
അത് മാറ്റിപിടിക്ക്. എനിക്ക് പോണം.
അല്ലെങ്കിൽ നീ എന്നെ കൊല്ലുമെന്ന് കരുതി, എനിക്ക് ലഭിച്ച എല്ലാ ആയുധങ്ങളുമായി ഞാൻ പൊരുതും.
ഞാൻ പറയാൻ ഉള്ളത് പറഞ്ഞു.
വായടക്കെടി!
ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ കൊന്നിട്ടുണ്ട്. എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ നിന്നെ കീഴ്പെടുത്താവുന്നതേ ഉള്ളൂ !
ശ്രമിച്ച് നോക്കെടാ!
നീ ഓക്കെയാണോ?
നീ എന്റെ മുഖത്ത് പരിക്കേൽപിച്ചു.
അത് നിന്റെ തെറ്റാണ്. നീ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കി.
എപ്പോഴും നീ കുറ്റം മറ്റൊരാളുടെ തലയിൽ കെട്ടി വെക്കും! അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നത്!
ഇപ്പോൾ വാടാ.
എന്റെ ഒരു രോമത്തിലെങ്കിലും തൊട്ട് നോക്ക്!
ബോയ് #16 നിഡ - ഔട്ട് 22പേര് ബാക്കി
ഹിരോക്കി...
ചിഗുസ ...കണ്ണടക്കരുത്. ശ്വാസം എടുക്ക്.
ദൈവമേ, ഇതൊരു തമാശയാണെങ്കിൽ, ദയവായി അവസാനിപ്പിക്കൂ.
ചിഗുസ ഇത് ഞാനാണ് സ്വപ്നമല്ല.
ഹിരോക്കി...
ഇത് ആരാണ് ചെയ്തത്?
മിത്സുകോ.. അവളെ സൂക്ഷിച്ചോ.
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. - എന്തിന്?
ഇന്നലെ രാത്രി, ഞാൻ നിനക്കായി സ്കൂളിന് പുറത്ത് കാത്തിരുന്നു.
പക്ഷെ നീ അവിടെ നിന്ന് വളരെ വേഗത്തിൽ ഓടി,
ഞാൻ വിളിച്ചു പക്ഷെ നീ കേട്ടില്ല.
ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ല... എന്നെ ഒന്ന് നേരെ ഇരുത്തിക്കെ.
ഹിരോക്കി... നീ ആരെയെങ്കിലും പ്രണയിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതെ.
എന്നെ അല്ല, അല്ലേ?
അല്ല...
കുറച്ച് നേരം എന്റെ കൂടെ ഇങ്ങനെ ഇരിക്ക്.
ഞാൻ അധികസമയം കാണില്ല.
ദൈവമേ, എനിക്ക് ഒരു കാര്യം കൂടി പറയാൻ കഴിയുമോ?
നി വളരെ നല്ലവനാണ്, ഹിരോക്കി...
നീയും. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പെൺകുട്ടിയാണ് നീ.
താങ്ക്യൂ...
ചിഗുസ...
ഗേൾ # 13 ചിഗുസ - ഔട്ട് 21 പേര് ബാക്കി
ഇപ്പോൾ സമയം 6. മരിച്ചവരുടെ പേരുകൾ.
ഗേൾ #10 ഹിരോനോ.
ബോയ് #16 നിഡ
ഗേൾ #13 ചിഗുസ. മൊത്തം 3 പേര്.
നിങ്ങൾ വളരെ പതുക്കെയാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിരാശനാണ്.
ഞാൻ കൂടുതൽ അപകടമേഖലകൾ ചേർക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ മുതൽ ഓരോ മണിക്കൂറിലും പുതിയൊരെണ്ണം ഉണ്ടാകും, അതിനാൽ ശ്രദ്ധിക്കുക!
7pm മുതൽ, ഡി-1 , 8pm മുതൽ, സി-4.
9 pm മുതൽ, ഐ-3.
- ഇത് നന്നായിട്ടുണ്ട്. - തീർച്ചയായും. എന്റെ അച്ഛൻ ഒരു പാചകക്കാരനാണ്.
ഹേയ്...
എല്ലാത്തിനും നന്ദി.
കുടിച്ച് നോക്കുന്നോ?
ഇല്ല.
ഞാൻ ഒന്നും പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നില്ല.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
അവൾ സുന്ദരിയാണ്...
- നിങ്ങൾ ഒരേ പ്രായമാണോ? - ഒരേ ക്ലാസ്.
ഒമ്പതാം ക്ലാസ് സി, കോബി ജൂനിയർ ഹൈസ്കൂൾ.
മൂന്നു വർഷം മുമ്പ് ഞങ്ങളീ ഗെയിമിലുണ്ടായിരുന്നു.
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ...? - വിജയി ആണ്...
...ഈ പൂറ്റിലെ ഗെയിമിലെ.
കെയ്കോയെ സംരക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് വേറെ മാർഗം ഇല്ലാതെ,
ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും അതിജീവിക്കാനായി..
ഞാൻ എന്റെ ഉറ്റ ചങ്ങാതിക്ക് നേരെ തോക്ക് തിരിച്ചു.
എന്നാൽ സമയപരിധി അടുക്കുമ്പോൾ
എന്തോ മാറ്റം.
മലയാളം പരിഭാഷകൾക്ക് സന്ദ൪ശിക്കുക www.malayalamsubtitles.org www.facebook.com/groups/MSONEsubs
കെയ്കോ! കെയ്കോ
ആരെയെങ്കിലും വിശ്വസിക്കുന്നത് ... ശരിക്കും പ്രയാസമുള്ള കാര്യമാണ്
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലായിട്ടില്ല...
...അവളുടെപുഞ്ചിരിക്ക് പിന്നിലെ അർത്ഥം.
താങ്ക്യൂ..
അത് ഞാൻ കുടിക്കാം .
എന്തുകൊണ്ടാണ് വീണ്ടും കളിക്കുന്നത്?
അവർ എന്നെ വീണ്ടും സ്കൂളിൽ നിർത്തി എന്നിട്ട് വീണ്ടും ഇവിടെ കൊണ്ടിട്ടു.....
...കളിക്ക് കുറച്ച് കൂടി രസം പകരാൻ.
ഞാൻ ഇവിടെ ഉറക്കമുണർന്നപ്പോൾ ശപഥം ചെയ്തു.
ഈ ദ്വീപിൽ വെച്ച് ഞാൻ മരിക്കില്ല.
അതിനുപകരം ഞാൻ കെയ്കോയുടെ അവസാന പുഞ്ചിരി എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്ന് കണ്ട് പിടിക്കും.
എനിക്ക് അറിയില്ല...
എന്ത്?
എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല കെയ്കോയുടെ മനസ്സിലെന്തായിരുന്നു എന്ന്.
പക്ഷെ അവൾക്ക്.
- പേര്... - എന്റെ പേര് കവാഡ.
കവാഡ, അവൾ നിന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
അല്ലെങ്കിൽ ആ ഫോട്ടോയിൽ പുഞ്ചിരിച്ച പോലെ മരിക്കുമ്പോഴും പുഞ്ചിരിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല.
നീ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ...?
എനിക്കുറപ്പുണ്ട് കെയ്കോടെ സ്ഥാനത്ത് ഞാൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ,
നിന്നോട് വിശ്വസിക്കാനും നന്ദി പറയാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കും അങ്ങനെ പുഞ്ചിരിക്കാൻ എനിക്കൊരു കാരണം നൽകിയതിന്.
ഞാനും നിന്നോട് നന്ദി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകും .....
- ഈ ദ്വീപിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്കൊരു വഴി എനിക്കറിയാം. - എന്ത്? പക്ഷെ എങ്ങനെ?
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സമയമാകുമ്പോൾ മാത്രമേ പറയാൻ കഴിയൂ.
അതുവരെ എന്നെ വിശ്വസിക്കുക.
സ്വയരക്ഷക്ക്‌ ഇത് വെച്ചോ...
നോറിക്കോ, നകഗാവ.
ഷുയ, നാനഹാര.
മെഴുകുതിരികൾ!
കുനിഞ്ഞിരിക്ക്!
അതേ ശബ്ദമാണ്. അതാരാണ്?
ഒരുപക്ഷേ ഇവനായിരിക്കണം മനപൂർവ്വം ഇതിനായി ഇങ്ങോട്ട് വന്നത്.
ഞങ്ങളുടെ കൂടെയും ഒരുത്തൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.
നിന്റെ മാപ്പ് തന്നേ..
നമ്മൾ പിരിഞ്ഞു പോയാൽ , നമുക്ക് ടകാനോ ദേവാലയത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടാം.
മറക്കരുത്! തല ഉയർത്തരുത്!
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് ചെയ്തത്?
അതെ, ഞാൻ സാധിച്ചു! നല്ല കിടു ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ്!
ബോയ് #4 ഓഡ- ഔട്ട് 20 പേര് ബാക്കി
വേഗം!
- നീ ഓക്കേ അല്ലേ? - അതേ. അവളും ഓക്കേ ആണ്.
അവളെ നോക്കിക്കോ!
മണ്ടത്തരം കാണിക്കല്ല്!
നാനഹാര!
നാനഹാര രക്ഷപെട്ടോ!
നീ പറഞ്ഞ സാധനങ്ങൾ.
രാസവളം ... കീടനാശിനി... മണ്ണെണ്ണ.
സൾഫറും കരിയും......
എല്ലാം കൊണ്ടുവരാൻ ഒരു ട്രക്ക് പോലും ഞാൻ കണ്ടെത്തി.
ഇതൊക്കെ കൊണ്ട് നീ എന്തുചെയ്യാൻ പോകുന്നു?
"ദി ടിക്കിംഗ് ക്ലോക്ക്?" ഇത് എന്താണ്?
എന്റെ അമ്മാവന്റെ പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ.
എന്റെ അമ്മാവൻ ഒരു പഴയകാല പോരാളിയാണ്.
അദ്ദേഹം എന്നെ പലതും പഠിപ്പിച്ചു. അതൊന്നും ഒരു സ്കൂളിലും പഠിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ലോകത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും കോണിൽ അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും പോരാട്ടത്തിലാണ്.
"നീയും ഇതുപോലെ പുഞ്ചിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു."
നീ തമാശ പറയുകയാണ്, ഇതുകൊണ്ടാണ്...
ഷിൻജി!
ഇത് ഒരു ബോംബിന്റെ ട്രിഗർ ആണ്.
അദ്ദേഹം പാർലമെന്റ് തകർക്കാൻ ഇതുപയോഗിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.
നമ്മൾ നമ്മളുടെ സ്വന്തം സമരം ആരംഭിക്കേണ്ടിയിരിക്കുന്നു, പക്ഷെ കൂടുതൽ സമയമില്ല.
നിങ്ങൾ എനിക്കൊപ്പം ഉണ്ടോ?
അതോ നിങ്ങൾക്കും മറ്റുള്ളവരെ പോലെ പരസ്പരം കൊല്ലണോ ?
നമുക്ക് എല്ലാവർക്കും ഒരുമിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയുമോ?
അതെ. ഈ മണ്ടൻ സംവിധാനത്തെ നമ്മൾ നശിപ്പിക്കും.
എന്നിട്ട് നമ്മൾ എല്ലാവരും ഇവിടുന്ന് രക്ഷപെടും.
രണ്ടാമത്തെ ദിവസം 12:30pm
- നീ ഉണർന്നോ? - ഞാൻ എവിടെയാണ്?
- ലൈറ്റ്ഹൗസ്. - ഉത്സുമി, നീ എന്തിനാണ്...?
നീ എന്നെ ശരിക്കും പേടിപ്പിച്ചു.
രാവിലെ ഞാൻ കണ്ടത് നനഞ്ഞ് കുളിച്ച നിന്നെയും ചുമന്നുകൊണ്ട് വരുന്ന സുഗിമുരയെ ആണ്.
- സുഗിമുര എവിടെ? - അവൻ ആരെയോ കാണണമെന്ന് പറഞ്ഞു.
സമയം എത്രയായി?
ഉച്ചയായി. അയാൾ ഇപ്പോൾ റിപ്പോർട്ട് പറഞ്ഞതേയുള്ളു,
കവാഡയും നകഗാവയും?
അവർ ലിസ്റ്റിൽ ഇല്ലായിരുന്നു
ആരാണ് മരിച്ചത്? എനിക്ക് മൂന്ന് റിപ്പോർട്ടുകൾ നഷ്ടമായി.
കഴിഞ്ഞ രാത്രിയിലെ പട്ടികയിൽ ഓഡ ഉണ്ടായിരുന്നു മൊത്തത്തിൽ അഞ്ച്.
ഈ പ്രഭാത പട്ടികയിൽ, കൊയറി, മിസുഹോ
നമ്മൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കും.
എനിക്കറിയാം.
ഗേൾസ് #1 മിസുഹോ, #12 കൊയറി - ഔട്ട്
ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് അപ്ഡേറ്റിൽ,
തകിഗുച്ചിയും ഹതഗാമിയും.
ബോയ്സ് # 13 തകിഗുച്ചി, # 18 ഹതഗാമി - ഔട്ട്
16 പേര് ബാക്കി
സുഗിമുര നിന്നോട് പറയാൻ പറഞ്ഞു.
മിമുരയും കൂട്ടുകാരും പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്താണ്.
അവർ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
- മിമുര...? - അതെ.
നിന്റെ മാപ്പിൽ. ഞാൻ അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് .
നീ ഇവിടെ സുരക്ഷിതനാണ്. ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവരും എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ആണ്.
ഹരുക്ക, സതോമി, യുക്ക, ചിസാറ്റോ, യൂക്കോ.
നാനഹാര...
ഓകിയുമായി നടന്നത്... യൂക്കോ കണ്ടു..
അതെ, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഒരു കുന്നിൽ നിന്ന് വീണു.
- അപകടം ആയിരുന്നോ? - തീർച്ചയായും ആയിരുന്നു!
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.. - നമുക്ക് എല്ലാവർക്കും കവാഡയുമായി ചേരാം.
- അവനൊരു വഴി അറിയാം. - നമുക്ക് അവനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമോ?
മുമ്പ് ഈ ഗെയിമിൽ അവൻ വിജയിച്ചതാണ് .
നിനക്ക് നടക്കാൻ കഴിയില്ല.
- എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല... - ഇപ്പോൾ കുറച്ച് വിശ്രമിക്ക്.
ഹരുക്കയും ചിസാറ്റോയും ഉച്ചഭക്ഷണം ശരിയാക്കുന്നുണ്ട്.
നീയാണോ ഇതൊക്കെ ചെയ്തത്?
അതെ.
ആദ്യമായാണ് ഞാൻ ഒരു പുരുഷന്റെ ശരീരത്തിൽ തൊടുന്നത്.
നിനക്ക് നോറിക്കോയെ ഇഷ്ടമാണോ?
- എന്താ...? - എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാം...
ഞാൻ പറഞ്ഞുവന്നത് എന്താന്ന് നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?
എന്ത്?
അതുവിട്ടേക്ക്... എനിക്ക് ഈ മുറി ലോക്ക് ചെയ്യണം,
ഞങ്ങളിൽ ചിലർക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയെ കൂടെ ചേർക്കാൻ താല്പര്യം ഇല്ല.
ഭക്ഷണം ഉടനെ ആകും!
ഹേയ്! നാനഹാര ഉണർന്നു.
ശരിക്കും? അവന് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമോ?
അതെ. അവന് വിശക്കുന്നുണ്ട്.
പേടിക്കണ്ട, യൂക്കോ. ഞാൻ അവന്റെ വാതിൽ പൂട്ടി.
ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം.എനിക്കിപ്പോ പേടിയില്ല.
ഓക്കിക്ക് സംഭവിച്ചത് ഒരു അപകടമായിരുന്നു.
തീർച്ചയായും. ശുയ ഒരിക്കലും ആരെയും കൊല്ലുകയില്ല.
ഭക്ഷണം റെഡിയായിട്ടുണ്ട്.
ഹരുക്ക, കാവൽ നിൽക്കുന്ന യുക്കയെ വിളിക്ക്.
നമുക്ക് ചിലത് ചർച്ച ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
മനസ്സിലായി.
നമ്മൾ എല്ലാവരും...
... നാളെ മരിക്കാൻ പോകുവ, അല്ലേ?
ഇപ്പോൾ അതിനെകുറിച്ച് ചിന്തിക്കണ്ട....
നമ്മൾ അങ്ങനെ തോൽക്കില്ല.
ഞാൻ നാനഹാരക്ക് ഭക്ഷണം കൊണ്ട് കൊടുക്കട്ടെ?
- അതെ. - ആദ്യം അവന് കൊടുക്ക്.
നന്ദി,യൂക്കോ.
ഹേയ്!
- പെയിൻ കില്ലർ ഗുളിക കുറച്ചു ഇനിയുമുണ്ട് . - നനഹാരക്ക് കൊടുക്കട്ടെ .
- -അലമാരയിൽ. -ഞാനെടുത്തോളാം.
യൂക്കി!
നാനഹര ഉണർന്നെന്നു കേട്ട്! നിനക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ട്!
നടിക്കരുത്,നീ സന്തോഷവതിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. നല്ല മണം... നന്നായിട്ടുണ്ട്, ചിസാറ്റോ.
ഞാൻ ഒന്ന് രുചിച്ച് നോക്കട്ടെ.
സൂപ്പർ! ചിസാറ്റോ എന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചോ!
- ഒന്ന് മിണ്ടാതിരിക്കെടി.
യൂക്കി നീ എന്ത് പറയാനാണ് വിളിച്ചത് ?
നനാഹര പറഞ്ഞു കവാഡയ്ക്ക് പുറത്തേക്കുള്ള വഴി അറിയാമെന്ന്.
- ആ പുതിയ അഡ്മിഷനോ? - നമുക്ക് അവനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമോ?
നാനഹാരയ്ക്ക് നടക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ, നമുക്ക് കവഡയുടെയും നോറിക്കോയുടെയും അടുത്തേക്ക് പോകാം......
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്!
യൂക്ക!
- അവൾക്ക് അനക്കമില്ല... - എങ്ങനെ...?
ഇത് ഭക്ഷ്യവിഷബാധയാകുമോ?
- അത് ഇങ്ങനെ ഉടനെ മരിക്കുമോ? - ഞാൻ കഴിച്ചതാണ് എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.
എങ്കിൽ...വിഷം ആയിരിക്കണം!
വിഷം!
അതാരാ ചെയ്തത്?
- സതോമി, വേണ്ട! - അറിയാതെ സംഭവിച്ചത് ആയിരിക്കും!
നമ്മൾ മാത്രമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്! ചിസാറ്റോ നീ അല്ലേ ഇതുണ്ടാക്കിയത്?
- ഇല്ല! ഹരുക്കയും പാചകം ചെയ്തു! - ഞാൻ ചെയ്തിട്ടില്ല !
ആരും അത് ചെയ്തിട്ടില്ല! ആ തോക്ക് താഴെ വെക്ക്!
- നിന്നെയാണ് എനിക്ക് കൂടുതൽ സംശയം! - ഹരുക്ക!
ഇന്നലെ രാത്രിമുഴുവൻ നീ ഉറങ്ങാതെ നോക്കി ഇരിക്കുവായിരുന്നു.
- നിനക്ക് ഞങ്ങളെ വിശ്വാസം ഇല്ലാത്തകൊണ്ടല്ലേ? - എന്റെ ഉറക്ക ഗുളികകൾ ഞാൻ മറന്നു!
- അത് കൂടുതൽ സംശയാസ്പദമാണ്! - നിർത്ത്! സതോമി ആ തോക്ക് താഴെ വെക്കൂ!
നാശം പിടിക്കാൻ!
- യൂക്കി നീ കൂടുതൽ നേതാവ് കളിക്കണ്ട! - ചിസാറ്റോ...
- നീ എല്ലാം നിനക്ക് അനുകൂലമാക്കാൻ ശ്രെമിക്കുകയാണ്! - നിനക്ക് എങ്ങനെ ഇതു പറയാൻ തോന്നി?
നീ നാനഹാരയ്ക്കൊപ്പം തന്ത്രം മെനയുകയാണ്. ഒരുമിച്ച് രക്ഷപ്പെടാൻ!
നീ ആണ് ചെയ്തത്!
ചിസാറ്റോ!
വെടിവെക്കല്ല് എനിക്ക് വെടിയേറ്റ് രക്തം പോകുന്നു!
ഇപ്പോൾ അടുത്ത അടവ്?
- കൊലപാതകി! - വായടക്കടി കൂത്തിച്ചി!
അവൾ ആ തോക്ക് കൈക്കലാക്കാൻ നോക്കി! അതിനർത്ഥം അവളാണ് അത് ചെയ്തത്!
പോയി ചാക്!
നീ അല്ല ചെയ്തത്...? നിനക്ക് ഒരിക്കലും അതിനു സാധിക്കില്ല...?
കുറഞ്ഞത് നാളെ വരെയെങ്കിലും എനിക്ക് ആയുസ്സ് ഉണ്ടാകും എന്ന് ഞാൻ കരുതി.
വിഡ്ഢികൾ... നമ്മൾ എല്ലാം രക്ഷപ്പെടുമായിരുന്നു...
നമ്മൾ എല്ലാവരും വിഡ്ഢികളാണ്...
പമ്പര വിഡ്ഢികൾ!
അത് എന്റെ തെറ്റല്ല... അത് എന്റെ തെറ്റല്ല...
അത് എന്റെ തെറ്റല്ല!
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്! ഉത്സുമി?
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? ഹേയ്, ഉത്സുമി!
ക്ഷമിക്കണം, നാനഹാര.
ഒരു നിമിഷം ഞാൻ എല്ലാം മറന്ന്! ഞാൻ അവരെ എത്രമാത്രം ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു എന്നുപോലും.
എന്താണിത്?
ഉത്സുമി...
എന്തിന്...?
ഞാൻ പറഞ്ഞുവന്നത് എന്താന്ന് നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?
ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും?
ഇതൊക്കെ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല!
ഗേൾസ് # 2 യൂക്കി, # 9 യൂക്കോ, # 12 ഹരുക്ക, # 1 7 സതോമി, # 19 ചിസാറ്റോ – ഔട്ട്
10പേര് ബാക്കി
നിങ്ങൾക്കൊരു കാൾ ഉണ്ട്.
- ഹലോ. - ഹലോ, മിസ്റ്റർ
ഓ, ഷിയോറി?
നിങ്ങൾ എവിടാണ്? അമ്മക്ക് തീരസുഖമില്ല.
ഞാൻ ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയിലാണ്. എനിക്ക് നാളെ കഴിഞ്ഞേ വീട്ടിലെത്താൻ കഴിയൂ.
ആ തിരക്കിട്ട് എന്റെടുത്തോട്ട് വരേണ്ട.
ഞാൻ കട്ട് ചെയ്യുവാണ്.
ഈ ഫോണിന്റെ ഉള്ളിലേക്ക് ശ്വസം വിടാതിരിക്കാൻ മേലെ?
നിങ്ങളുടെ ശ്വാസത്തിൻറ്റെ വൃത്തികെട്ട നാറ്റം ഇവിടെ അടിക്കുന്ന്.
നീ ഓകെയാണോ?
ഞാൻ ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടു...
എന്ത് സ്വപ്നം?
ഞാൻ കിറ്റാനോയ്ക്കൊപ്പം തനിച്ചൊരു നദീതീരത്ത് നിൽക്കുന്നതായിട്ട്.
എങ്കിൽ പേടിച്ചു പോയിരിക്കുമല്ലോ.
പക്ഷെ കിറ്റാനോ...
...വളരെ ഏകാന്തനായി തോന്നി.
ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നതിനു മുൻപ്, ഞാൻ എപ്പോഴും സാധരണ ജീവിതമാണ് ആഗ്രഹിച്ചത്.
ഒരു കല്യാണം ഒക്കെ കഴിച്ച്, വയസ്സായി, എന്റെ സ്വന്തം അമ്മയെ പോലെ...
പക്ഷേ ഇതിൽ വന്നതിനു ശേഷം, ഈ നടക്കുന്നതെല്ലാം...
എനിക്ക് ഒന്നും തന്നെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
ചില കാര്യങ്ങൾ അറിയാതിരിക്കുന്നതാണ് എപ്പോഴും നല്ലത്.
നല്ല മഴക്കാറുണ്ട്
നാനഹാര നമ്മളെ കണ്ടെത്തുമായിരിക്കും അല്ലേ?
ഞാൻ പറഞ്ഞു വെയിറ്റ് ചെയ്യാൻ!
ഒരുദിവസം കൂടി പോയി. ഇതുവരെ ആരും വിളിച്ചില്ല.
ഈ മൊബൈൽ ഒരു കാശിനും കൊള്ളില്ല റേഞ്ചും കിട്ടുന്നില്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? - ഒര് മിനിറ്റ്.
നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം.
ഞാൻ മടുത്ത് ഓരോ ഓഫീസ് കയറി CV കൊടുത്ത്.
എപ്പോ വിളിച്ചാലും അവന്മാർ കട്ട് ചെയ്യുകയാണ്, വട്ടായി.
- മിസ്, ദയവായി കുറച്ച് വെള്ളം. - തീർച്ചയായും. ഒരു നിമിഷം.
നിനക്ക് എന്തുവേണമെങ്കിലും ഓർഡർ ചെയ്തോ. നാളെ നിന്റെ ഏഴാം ക്ലാസ് ആരംഭിക്കുവല്ലേ.
ഞാൻ പറയാറുണ്ട് , "മുന്നോട്ട് പോകുക", പക്ഷേ ഞാൻ നിന്നെ ഒന്നും പഠിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.
- നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ? - വെയിറ്റ് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞില്ലേ!
നമുക്ക് വേറെ എവിടെയെങ്കിലും പോയാലോ?
"ഷുയ നിന്നെ കൊണ്ട് സാധിക്കും! തളരാതെ മുന്നോട്ടു പോകുക!"
ഞാൻ ഇല്ലെങ്കിലും നകഗാവയെ നീ നോക്കില്ലേ? അവളെ സംരക്ഷിക്കും എന്ന് സത്യം ചെയ്യ്.
- നീ എങ്ങോട്ട് പോണ്? - നാനഹാരയെ കാണാൻ.
ഹേയ്! നമ്മൾ ഒരു അപകട മേഖലയ്ക്കടുത്താണ്!
നകഗാവ നീ എവിടെ ആണ്?
മിത്സുകോ.
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
- ഞാൻ നാനഹാരയെ നോക്കുവായിരുന്നു. - നിങ്ങൾ വേർപിരിഞ്ഞോ?
നകഗാവ നീ എവിടെ ആണ്?
- അതാരാ? - കവാഡ.
രണ്ട് രാജകുമാരന്മാർ ഉണ്ടോ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ. നീ ആര് രാജകുമാരിയോ.
- മിത്സുകോ! - ചാക്,വൃത്തികെട്ടവളെ.
ഹേയ്.
നിന്നെ കണ്ടിട്ട് കുഴപ്പമൊന്നും തോന്നുന്നില്ല.
ഓ, നാനഹാര നിന്നെ തേടി വന്നെല്ലോ.
നാനഹാര!
ഷുയ!
പനി പിടിക്കണ്ട.
നീ എന്നെ തേടി വന്നതാണോ?
ഞാൻ ആയുധങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്.
ആയുധങ്ങൾ...എന്തിന്?
ഞാൻ ദുർബലനാണ്.
ഒന്നിനും കൊള്ളില്ല.
പക്ഷെ ഞാൻ നിനക്കരികിൽ തന്നെ ഉണ്ടാകും.
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും.
അതിനാണ്
ഞാൻ ആയുധങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നത്......
ഷുയ...
കോട്ടോഹിക്കി, അത് നീയാണോ?
കോട്ടോഹികി.. മറുപടി തരൂ!
- വേഗം ഇവിടുന്ന് പോ! - എന്ത്?
വെടിശബ്ദം കേട്ട് ആരെങ്കിലും വരും!
എന്തുകൊണ്ട്?
സുഗിമുര, എന്തുകൊണ്ട്?
നീ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.
നീ എന്തൊക്കെയാ ഈ പറയുന്നത്?
ഞാൻ നിന്നെ തേടി വന്നതാണ്.
സത്യത്തിൽ, നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ...
- അങ്ങനെ പറയല്ല്. - കോട്ടോഹിക്കി നിന്നെ എനിക്ക് ഇഷ്ടമായിരുന്നു..
...ഒരുപാട് നാളായി, ഒരുപാട്...നാൾ...
പക്ഷേ നീ ഇതുവരെ എന്നോടൊന്ന് മിണ്ടിയിട്ട് പോലും ഇല്ല.
എനിക്ക് എങ്ങനെ അറിയാനാണ്? ഒരുവാക്ക് പോലും നീ പറഞ്ഞിട്ടില്ല!
ഞാൻ ഇനി എന്ത് ചെയ്യും?
മരിച്ചേക്ക്.
ബോയ് # 11 സുഗിമുര, ഗേൾ # 8 കൊട്ടോഹിക്കി – ഔട്ട്
8പേര് ബാക്കി
ബൈ, മിത്സുകോ!
- നാളെ കാണാം! - ബൈ ബൈ!
ഞാൻ എത്തി!
- നിങ്ങൾ ആരാണ്? - ഞാൻ ആരാണെന്നോ? ഞാൻ......
മമ്മിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
മമ്മിയുടെ വയറു വേദനിക്കുന്നു.
നമുക്കൊരുമിച്ച് കളിച്ചാലോ.
വേണ്ട!
ധൈര്യമായിരിക്ക് മിത്സുകോ.
അല്ലെങ്കിൽ അവസാനം നീയും എന്നെപോലെ ആയിത്തീരും.
ഹലോ, മിത്സുകോ.
ഈ കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയുടെ പേരും മിത്സുകോ എന്നാണ്.
ഇവൾ സുന്ദരിയല്ലേ?
അവൾ സുന്ദരിയും വികൃതിയുമാണ്.
കണ്ടോ?
അവളുടെ വസ്ത്രങ്ങളെല്ലാം അഴിച്ചുമാറ്റി.
ഇനി നമ്മുടെ ഈ മിത്സുകോയുടെ ഊഴമാണ്.
നമുക്ക് ഇതൊക്കെ ഊരിയെടുക്കാം.
ഇല്ല!
ആരും നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
അതാണ് ജീവിതം.
പോയി ചാക്!
ഒരു പരാജിതയായിരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല.
ഗേൾ # 11 മിത്സുകോ - ഔട്ട് 7പേര് ബാക്കി
Girls # 16 യുക്ക,
# 19 ചിസാറ്റോ,
# 12 ഹരുക്ക,
# 1 7 സതോമി, # 2 യൂക്കി,
# 9 യൂക്കോ, # 8 കൊട്ടോഹിക്കി,
# 11 മിത്സുകോ,
പിന്നെ ഒരു ആൺകുട്ടി മാത്രം, # 11 സുഗിമുര
ആകെ ഒമ്പത്.
നമുക്ക് പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോണം. എങ്കിലും പുതിയ അപകടമേഖലകൾ ഒഴിവാക്കാൻ പറ്റിയേക്കും.
എനിക്ക് മിമുരയെ കാണണം.
അങ്ങനെയാകട്ടെ...
ശരിയായി!ഞാൻ ശരിയാക്കി!
- ഞങ്ങളുടെ പണിയും കഴിഞ്ഞു! - അടിപൊളി!
- രണ്ട് ബോംബുകൾ, 100 മൊളോടോവുകൾ. - മൂന്ന് പ്രൊപ്പെയ്ൻ ടാങ്കുകളും.
തിരുത്തിഎഴുതാൻ സമയം ആയി,എന്റെ തേർഡ് മാൻ ഹാക്കർ പ്രോഗ്രാം റെഡിയാണ്!
- ഹാക്കർമാർ! - എവിടെനിന്ന്?
- അറിയില്ല! - നിങ്ങൾക്ക് ട്രേസ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലേ?
- വളരെയധികം കണക്ഷനുകൾ ഉണ്ട്! - അവ റൂട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു!
- ഫയലുകൾ എല്ലാം മാറ്റിയിരിക്കുന്നു! - ജിപിഎസ് നിരീക്ഷണം നിലച്ചു!
- വൈറസ് ആക്രമണം! - എല്ലാം മാറ്റിയെഴുതുന്നു!
- ഇത് വളരെ വേഗതയുള്ളതാണ്! - സാറ്റലൈറ്റ് സിസ്റ്റം മരവിപ്പിച്ചു.
- കോളർ നിയന്ത്രണ മോണിറ്റർ നഷ്ടപ്പെട്ടു! - എല്ലാ കണക്ഷനുകളും പോകുന്നു!
- അപകടമേഖലകൾ മായ്ച്ചു! - എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ!
- മൈര്! - സാർ!
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു...?
- സാർ! - റീസ്റ്റാർട് ചെയ്യ്.
അപ്പോൾ തുടങ്ങാം!
അവർ വീണ്ടെടുക്കാൻ 15 മിനിറ്റ് എടുക്കും. അതിനുള്ളിൽ നമ്മൾ സ്കൂളിൽ എത്തണം.
അവിടെ ആരോ ഉണ്ട്.
- എന്ത്? - നാനഹാര?
- സുഗിമുര നമ്മളെ കുറിച്ച് അവനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകും..
ഹേയ്, നാനഹാര, പുറത്തുവരൂ! വേഗം!
കോപ്പ്, അത് ആരാണ്?
പുതിയ വിദ്യാർത്ഥി!
- എനിക്ക് അവനെ വെടിവെക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല. - നീ ശ്രദ്ധിക്ക്!
- നീ വീണ്ടും ഉന്നം തെറ്റിച്ചു! - മിണ്ടാതിരിക്കെടാ!
വേഗം അകത്തേക്ക് പോ!
ലിജിമ! ലിജിമ!
നമ്മൾ രെക്ഷപെട്ടാൽ, അത് എല്ലാരും ഒരുമിച്ചായിരിക്കും...
നാശം!
ബോയ്സ് # 2 ലിജിമ, # 12 യുട്ടാക, # 19 മിമുര – ഔട്ട്
4പേര് ബാക്കി
അത് അവനാണ്.
ഇവിടെ നില്ക്കൂ.
ബോയ് # 6 കിരിയാമ - ഔട്ട് 3പേര് ബാക്കി
നിനക്ക് പരിക്കേറ്റോ?
അത് അത്ര വലിയ കാര്യമൊന്നുമില്ല.
ഇപ്പോൾ പ്രധാനം നമ്മൾ മാത്രമാണ് അവശേഷിക്കുന്നത്.
അതെ.
ഇതിനുശേഷം നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും?
എനിക്ക് അറിയില്ല.
ഞാൻ ഒരിക്കലും മുതിർന്നവരെ വിശ്വസിച്ചിട്ടില്ല.
എന്റെ അച്ഛനും അമ്മയും...
..... ഓടിപ്പോയി അല്ലെങ്കിൽ മരിച്ചു, അവർക്ക് അത് തോന്നിയതുകൊണ്ട് മാത്രം.
പക്ഷെ ഞാൻ യുദ്ധം ചെയ്യും, എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ലെങ്കിലും...
ഞാൻ ഒരു യഥാർത്ഥ മുതിർന്ന ആളാകുന്നതുവരെ.
നിനക്ക് അതിന് സാധിക്കില്ല.
എന്തുകൊണ്ട്?
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതല്ലേ? ആരെയും വിശ്വസിക്കരുത്.
- അതെ. - നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്നെ ഒരുപാട് വിശ്വസിച്ചു.
- നീ തീർന്നു. - മതിയാക്ക് നിന്റെ തമാശ.
ഇതായിരുന്നു ദ്വീപിന്റെ പുറത്തേക്കുള്ള എന്റെ വഴി.
ക്ഷമിക്കണം, എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപയോഗിച്ചു.
ഞാൻ ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. കെയ്കോയുടെ കാര്യമോ?
കെയ്കോ എന്നൊരാൾ ഇല്ല. നിങ്ങളെ കൂടെനിർത്താൻ ഉള്ള ഒരു കഥ മാത്രമായിരുന്നു അവൾ.
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ?
നിങ്ങളായിരുന്നു ഏറ്റവും അനുയോജ്യർ, എന്തും കണ്ണടച്ച് വിശ്വസിക്കുന്ന!
ഹേയ്, നാനഹാര. ആ തോക്കുപയോഗിച്ച് എന്നെ കൊല്ലാൻ നിനക്ക് കഴിയുമോ?
ഇപ്രാവശ്യം യഥാർത്ഥത്തിൽ കളി തീർന്നു.
- പോയി അവരുടെ മരണം സ്ഥിതീകരിക്ക്. - ഓകെ!
എല്ലാം അവസാനിച്ചു.
- പക്ഷെ സർ ... - എല്ലാം അവസാനിച്ചു.
ഗെയിം ഓവർ മൂന്നാം ദിവസം പുലർച്ചെ 4:30
വിജയി: ബോയ് # 5 കവഡ
ബിആർ റേഡിയോ വ്യായാമങ്ങൾ
കാൽ വിരലുകളിൽ ഊന്നി കൈകൾ മുന്നോട്ടുയർത്തുക.
1 , 2, 3, 4...
കൈകാലുകൾ ചലിപ്പിക്കുക.
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ കറക്കുക.
കാലുകൾ അകത്തി നെഞ്ച് പുറത്തേക്ക് തള്ളുക.
നന്നായി ചെയ്തു. നീയും കിരിയാമയും പങ്കെടുത്തതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.
- വീട്ടിൽ പോകുന്നില്ലേ? - തിരക്കില്ല.
എനിക്കാദ്യം ഒരു കാര്യം പരിശോധിക്കാനുണ്ട്.
- നെക്ലേസ് എങ്ങനെ നിർത്താമെന്ന് നിനക്കറിയാം. - നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല..
ആരോ ഹാക്ക് ചെയ്ത് ആ ഡാറ്റ മോഷ്ടിച്ചു. അത് മിമുരയല്ല, നീ അല്ലേ?
എന്തുകൊണ്ട്? കെയ്കോയോട് ചെയ്തതിന് പ്രതികാരമോ?
അത് കൊള്ളാം. അതുകൊണ്ടാണ് നീ ഈ ഗെയിം കളിച്ചത്, അല്ലേ?
എന്നാൽ വഞ്ചന നല്ലതല്ല.
ഹേയ്! എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു ? അടിപൊളിയായിരുന്നോ?
രണ്ട് ഇണക്കിളികൾ,ഒരുമിച്ച് അതിജീവിച്ചു.
എനിക്ക് മടുത്തിരുന്നു..
കുട്ടികൾ എന്നെ സ്കൂളിൽ കളിയാക്കുന്ന കണ്ട് എന്റെ മക്കൾ എന്നെ വെറുത്തു.
എനിക്ക് തിരികെ പോകാൻ ഒരിടമില്ല.
അത് കൊണ്ട് നമുക്ക് ഒരുമിച്ചങ്ങു പോകാം.
മരിക്കുന്നെങ്കിൽ നിന്റൊപ്പം മരിക്കണം, നകഗാവ.
ഒരവസരം കിട്ടുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിന്നെയായിരിക്കും നകഗാവ.
എന്താ മടിച്ചുനിൽക്കുന്നതു വെടിവെക്ക്.
നിന്നെ കൊണ്ട് സാധിക്കും നകഗാവ.
"ഷുയ നിന്നെ കൊണ്ട് സാധിക്കും! തളരാതെ മുന്നോട്ടു പോകുക!"
എന്നെ വെടിവയ്ക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ വെടിവയ്ക്കും.
അയ്യോ!
നാശം ഇതിന് വല്ലാത്ത വേദനയാണ്!
നോറിക്കോയെ സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഒരു വാക്ക് നൽകി...
എനിക്കറിയാം..
എനിക്കറിയാം.
ഹലോ...
ഷിയോറി?
ശ്രദ്ധിക്കു, ഞാൻ വീട്ടിൽ വരുന്നില്ല.
ഒരാളെ വെറുക്കുന്നുവെങ്കിൽ അതിന്റെ പരിണതഫലങ്ങളും അനുഭവിക്കണം ..
ഉത്തരവാദിത്തമില്ലാത്തവൾ? നിന്നോടാര് ചോദിച്ചു?!
അവസാനത്തേത്...
അടിപൊളി കുക്കീസ്.
ഇവിടെയാണ് എല്ലാരും മരിച്ചതെങ്കിലും കാണാൻ മനോഹരമായിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ബോട്ടും ഓടിക്കാൻ അറിയുമോ?
പിന്നേ, എന്റെ അച്ഛൻ ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയാണ്.
നേരെ പോയാൽ നിങ്ങൾ കരയിൽ അടുത്തുകൊള്ളും .
ശ്രമിച്ചു നോക്കുന്നോ ?
നമ്മൾ ഉടനെ പിരിയും . ഇനി തമ്മിൽ കാണുവോന്ന് അറിയില്ല.
- എന്തുകൊണ്ടില്ല ? - അതാണ് നല്ലത്.
മൂന്ന് ദിവസം മാത്രമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഓർക്കാൻ ഇഷ്ടമില്ലാത്ത ഒരുപാട് ഓർമ്മകളുണ്ട്.
- കവാഡ... - എന്താ?
ഒരുപാട് നന്ദി ഉണ്ട്.
- നാനഹാര! - ആ
ഇനി മുന്നോട്ടുള്ള ജീവിതം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
അതെ...എനിക്കറിയാം.
എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് ഉറക്കം തോന്നുന്നു. ഒരു മയക്കത്തിനുള്ള സമയം.
നിങ്ങളെ കണ്ടതിനാൽ,
കെയ്ക്കോയുടെ പുഞ്ചിരിയുടെ കടങ്കഥ ഞാൻ പരിഹരിച്ചു.
എന്താണ് ഉത്തരം?
അവളുടെ അവസാന വാക്കുകൾ.
"നന്ദി ... അവസാനം ..."
അവസാനം...?
കവാഡ?
അവസാനം ഒരു യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തിനെ കണ്ടെത്തിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
അവസാനം,
ഒരു യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തിനെ കണ്ടെത്തിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.
പോലീസ് തിരയുന്നു, കൊലയാളികൾ എന്ന സംശയത്തിൽ
കൊലചെയ്തതിനും കൊലയാളിയെ സഹായിച്ചതിനും.
നൊറിക്കോ ഇന്നലെ രാത്രി രഹസ്യമായി വീട്ടിലെത്തി..
ഉറങ്ങുന്ന അവളുടെ മാതാപിതാക്കളോട് വിടപറഞ്ഞ്.
നോബു കിറ്റാനോയെ കുത്താൻ ഉപയോഗിച്ച കത്തിയും അവൾ കൈയ്യിൽ കരുതി.
ഞങ്ങൾ ഓരോരുത്തർക്കും ഇപ്പോൾ ഒരു ആയുധമുണ്ട്..
ആവശ്യം വന്നാൽ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കാൻ.
ഇതൊരിക്കലും എളുപ്പമുള്ള ഒരു തീരുമാനം ആയിരിക്കില്ല.
പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് മുന്നോട്ട് പോകുകയല്ലാതെ വേറേ മാർഗ്ഗമില്ല..
പോവാം നോറിക്കോ.
പോകാം.
എത്ര ദൂരമെന്നതിൽ കാര്യമില്ല നിങ്ങൾ വിലമതിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുക.
ഓടൂ!
ചരമഗീതം l ഒൻപതാം ക്ലാസ് ബി - സുഹൃത്തുക്കൾ
ചരമഗീതം ll ഷൂയയുടെ സ്വപ്നം
നോബു...
ഷുയ...
ഞാൻ ഇല്ലെങ്കിലും നകാഗാവയെ നീ നോക്കില്ലേ? അവളെ സംരക്ഷിക്കും എന്ന് സത്യം ചെയ്യ്.
ചരമഗീതം lll നോറിക്കോയുടെയും കിറ്റാനോയുടെയും സ്വപ്നം
- നിനക്ക് കുഴപ്പമൊന്നും ഇല്ലല്ലോ? - എന്തിന്?
ആരെങ്കിലും നമ്മളെ ഒരുമിച്ച് കണ്ടാൽ നിന്നെ വീണ്ടും ബാത്‌റൂമിൽ പൂട്ടിയിടും.
ഇല്ല, ഇനി എന്റെ ഊഴമാണ്.
- എന്റെ ക്ലാസ്സ് മടുപ്പാണോ? - അതേ.
നിനക്കിത്ര ധൈര്യമോ!
ക്ലാസ്സിലേക്ക് വരുമ്പോൾ...
എല്ലാ കുട്ടികളും ഒരേപോലെയാണ് മടിപിടിച്ച കിഴങ്ങന്മാർ.
കുട്ടികളെ തല്ലുമ്പോൾ ഞാൻ കരുതി അത് അവരെ നല്ലരീതിയിൽ വളരാൻ സഹായിക്കുമെന്ന്.
പക്ഷേ ഇനിയില്ല.
നിങ്ങൾ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയുടെ മേൽ കൈ വെച്ചാൽ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കും.
ഒരു വിദ്യാർത്ഥി നിങ്ങളെ കുത്തിയാൽ പോലും ദേഷ്യപ്പെടാൻ പാടില്ല!
- എനിക്ക് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്? - എന്ത്?
നിങ്ങളെ കുത്തിയ കത്തി...
സത്യംപറഞ്ഞാൽ ഞാൻ അത് ഇപ്പോഴും എന്റെ വീട്ടിലെ മേശപ്പുറത്ത് വെച്ചിട്ടുണ്ട്.
അത് അന്ന് എടുക്കുമ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നെനിക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു.
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, ചില കാരണങ്ങളാൽ, ഞാൻ അത് ഒരു നിധിയായി കരുതുന്നു.
ഇത് നമുക്കിടയിൽ മാത്രമുള്ള രഹസ്യമാണ്.
- പറയു നകഗാവ. - എന്ത്?
ഈ സന്ദര്‍ഭത്തിൽ എന്താണ് ഒരു മുതിർന്നയാൾ ഒരു കുട്ടിയോട് പറയുക?
പരിഭാഷ : അഹിയാൻറ്റെ വാപ്പിച്ചി (ഷെമീർ ബഷീർ)
എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1258 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage
Malayalam Subtitles are best viewed in Media Player Classic & KM PLAYER